Een orgaan uit India
Enerverend verhaal over illegale niertransplantatie bij een Griekse vrouw in India
€ 19,95
Omschrijving
In 1996 leerde ik uit de eerste hand – samen met mijn zuster, nierpatiënt – de wereld van de illegale orgaanhandel in India kennen. Jonge Indiërs verkopen hun nier om hun familie van de armoede te redden. Klanten zijn wanhopige nierpatiënten die hoog spel met hun leven spelen. Rondom dit dubbel menselijk lijden bestaat een heel circuit van artsen en tussenpersonen die zich verrijken. Tevens leerde ik het India kennen van de armoede, (religieuze) tegenstellingen, corruptie, het ontbreken van sociale zorg, naast het India van de luxe hotels en de monumenten, bezocht door de toeristen. Op deze ervaring, inclusief wat we na onze terugkeer in Griekenland meemaakten, is het materiaal van mijn boek “Metamoschevsi nefrou (Niertransplantatie)” gebaseerd, dat de duistere kanten van dit sociaal-medische probleem belicht.
Periklis Sfyridis
Al speelt dit verhaal zich in een andere tijd af, voor de invoering van de euro, de problematiek blijft actueel en orgaanhandel vindt nog steeds plaats. Anneke de Reuver verzorgde de vertaling van dit adembenemende en aangrijpende boek van deze in Griekenland bekende auteur, tevens arts.
| Formaat | 145x210 mm |
| Aantal pagina's | 195 |
| Levertijd | 2 werkdagen |
| Auteur | Periklis Sfyridis |
| Korte levensbeschrijving | Periklis Sfyridis (1933) woont in Thessaloniki. Hij studeerde medicijnen aan de Universiteit van Thessaloniki en was werkzaam als cardioloog tot 1994. Vanaf 1974 werkte hij nauw samen met het literaire tijdschrift Diagonios. Tussen 1985 en 1990 verzorgde hij de jaarlijkse uitgave van Parafyada, met prozateksten van Thessaloniki. Vanaf 1987 is hij inhoudelijk redacteur van het tijdschrift To Tram. In 1996 organiseerde hij het congres Sprookjes van Thessaloniki over proza uit de stad van 1912 tot 1995 en verzorgde hij een uitgave daarover die uitkwam in 1997. De film “De keerzijde” van Tasos Psarras is gebaseerd op het verhaal “Het geheim”, waarvan de auteur het scenario samen met de regisseur schreef. Sfyridis werkte samen met de meeste Griekse literaire tijdschriften. Van zijn hand verschenen in het Nieuwgrieks: Peristasis [Omstandigheden] (gedichten, 1974), I afisa [de Affiche] (verhalen, 1977), Antiparochi [Tegenprestatie] (gedichten, 1978), Choris antikrisma [Zonder zekerheid] (verhalen, 1980), To timima [De prijs] (verhalen, 1982), Koufia logia [Holle woorden] (verhalen, 1984), I kallitechnes tis “Diagoniou” [De kunstenaars van “Diagonios”] (essay, 1985), Timima choris antikrisma [Prijs zonder zekerheid] (verhalen, 1986), Dodeka zografi tis Thessaloniki [Twaalf schilders van Thessaloniki] (essay, 1986), Misthos anthypiatrou [Soldij van een luitenant-arts] (vertellingen, 1987), Apo proto cheri [Uit de eerste hand] (verhalen, 1989, ook in het Nederlands verschenen, Styx, 1997), Saloniki Erzählt (bloemlezing van naoorlogs proza uit Thessaloniki, in het Duits, in samenwerking met Niki Eidenaier, tevens in het Grieks uitgegeven door de Gemeente Thessaloniki onder de titel Endon Poli, 1989), Charami [Vergeefs] (verhalen, 1992), Pezografi tis Thessalonikis [Prozaïsten van Thessaloniki]: 1980-1990 (essay, 1992), Christianopoulos-Kavafis: Apoklisis se vious parallilous [Christianopoulos – Kavafis: Divergenties in parallelle levens] (essay, 1993), Echedorou diigisies (verhalenbloemlezing 1995, ook in het Engels verschenen in het kader van Thessaloniki Culturele Hoofdstad van Europa 1997 (1996), Psychi ble kai kokkini [Ziel blauw en rood] (roman, 1996), Parafyades (literatuur- en recensieteksten, 1998), I gates tou chimona kai alla diigimata [De winterkatten en andere verhalen] (1998) en Se proto prosopo [In de eerste persoon] (zelfreflectie op spirituele ontwikkeling). |
| Verschijningsdatum | 2012-08-01 |
Specificaties
- Artikelnummer
- 978-90-8954-452-0
- EAN nummer
- 9789089544520
- Auteur
- Periklis Sfyridis
- Vertaler
- Anneke de Reuver